最終更新日:
2025/03/12NEW
【正社員】英語対応スタッフ 自社サプリメント・化粧品メーカー/土日祝休み 海外事業の拡大による募集 英語を活かして活躍を!
- 月給 35万円 〜
- 有楽町線「銀座一丁目」徒歩2分 都営浅草線「宝町」徒歩2分 日比谷線「東銀座」徒歩5分 銀座線「京橋」徒歩5分 丸ノ内線「銀座」徒歩5分
- 東京都中央区銀座1-14-4 プレリー銀座ビル5・6階
お仕事について
仕事内容
===================
銀座本社勤務/得意の英語を活かす!
アンチエイジングなどで話題のNMN
相対純度NMN105%配合のオリジナル化粧品・
サプリメントのメーカーです。少人数の会社を支える
英語スタッフとして活躍いただきたいです!
===================
□■────
お仕事内容
─────■□
✅通訳
(海外パートナー、販売代理店、
海外からの来客対応など)
✅顧客対応
(商品購入の英語でのお客様メール
電話対応、本社にお客様が来社した
際の対応、取引先等)
✅海外に関する事務手続き
(FDA関連、通関手続き書類作成、など)
✅海外新規市場進出のための書類作成
(何が必要か調べるところから始めます)
✅翻訳業務
(メール、ウェブサイト、学術論文、
契約書、プレスリリース、会社概要、
パンフレット、製品情報など)
✅海外出張
(ほとんどありませんが、
出張の際は希望を伺って同行を
お願いすることがあります)
上記がメインですが、
英語を使用する場面での
イレギュラー対応もあります。
~その他~
少人数で運営しているので、
皆で助け合っています。
✅書類作成
✅発送業務
✅販促物作成(パワポで作る程度のもの)
✅Popup等イベント時の応援 他
裁量を持って、業務に取り組める環境を
整えています。
チームワークを大切にする社風のため、
分からないことがあれば、
近くの社員が丁寧に教えます。
連携を取りながら、
効率的に進めていきましょう!
□■────
会社について
─────■□
アンチエイジングへの効果が
世界中で研究されている、近年大注目の
NMN(ニコチンアミドモノヌクレオチド)
という成分を配合した
オリジナルのサプリメントを中心に、
化粧品・ボディケア商品・ペット向け商品
を開発し、商品を国内・外に
ネットや卸しを通じて販売しています。
これまで、通信販売・卸売りをメインに
行ってきましたが、銀座に本社、初の店舗を
構えることも決定しました。
科学的根拠を持った
「プロダクティブ・エイジング」
の世界的な実現を目指し、
今後も化粧品・サプリのみならず
ノウハウを活かして
様々な分野に挑戦します。
□■────
募集背景
─────■□
より海外対応を強化するため募集します!
/
貿易事務や通関業務経験者の
募集となります。
英語力に自信のある方、英語を使ったお仕事が好きな方
自分で考え、推進できるある方、
お待ちしております!
\
職種
貿易事務/国際事務/英文事務
通訳
翻訳
求める人材
英語を使用してお仕事してきた方 コミュニケーションを大切に仕事を進めるため、 読み書きだけでなく相手に分かりやすく伝える力を 求めています。 <必須スキル>───────────── ✅英語での通訳経験(1年以上) ✅英語ビジネスレベル以上 ✅英語での翻訳経験 ✅Excel、Word、PowerPoint等のパソコンスキル <歓迎スキル>───────────── ✅サプリメント関連事業での勤務経験あり ✅製薬関連事業での勤務経験あり ✅医療業界に従事、または携わった経験をお持ちの方 ✅下記①~③のうちいずれかに該当する方 ①貿易事務の経験をお持ちの方 ②輸出業務の経験をお持ちの方 ③通関業務の経験をお持ちの方 ✅日本語能力試験N1以上、または同等の日本語
スキル
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Microsoft Word
データ/文字入力
経験
ビジネス英語指導
事務
海外出張
翻訳
翻訳元英語
翻訳先英語
英語ライティング
英語接客
貿易
貿易実務
資料作成
輸出入手続
輸出通関手配
通関業務
電話対応
メール対応
資格
英検 1級
勤務地
勤務地
- ミライラボバイオサイエンス株式会社/本社・研究所
住所
東京都中央区銀座1-14-4 プレリー銀座ビル5・6階
アクセス
- 有楽町線「銀座一丁目」徒歩2分 都営浅草線「宝町」徒歩2分 日比谷線「東銀座」徒歩5分 銀座線「京橋」徒歩5分 丸ノ内線「銀座」徒歩5分
その他情報
5階が受付となります。
給与
給与
月給 35万円 〜 基本給:月給 35万円 〜 固定残業代:なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額:なし 全員に一律で支払われるその他手当金額:あり ・昇給(年1回):業績による ・賞与(年2回):業績による ・通信手当(¥5000)
勤務時間
勤務時間
- 勤務形態:固定時間制 実働時間:1日あたり8時間 平均勤務日数:1ヶ月あたり20日 10:00~19:00 ※休憩60分
休日休暇
休日休暇制度
・土日祝日休み ※イベント等が入る場合に限り 出勤となります。 ・有給休暇 ・夏季休暇 ・冬季休暇 ・育児休暇 ・産前産後休暇
社会保険 / 福利厚生
社会保険 / 福利厚生
【社会保険】 健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 【福利厚生】 ・交通費全額支給 ・残業ほぼなし (残業した場合は残業代支給) ・退職金制度あり ・グループ内割引制度あり
職場環境
職場環境
- 本社・支社含めても20名程度の会社 なので評価されやすい環境です。 身なりは、清潔感があれば 常識の範囲内で自由です! 英語を話せるスタッフは 他に1名います。 喫煙所:なし(敷地内全て禁煙) 受動喫煙防止措置:実施済み
試用・研修期間
試用・研修期間
- 試用・研修期間:3か月 試用・研修期間の条件:本採用と同じ
応募とその後の流れ
採用予定人数
- 1人
選考プロセス
- 採用までの流れ □ご応募 ※必ず、弊社ホームページやSNSを ご覧になった上でご応募ください。 弊社事業に共感いただける方と お仕事したいと思っています!! ↓ □書類審査 ↓ □面接(1~2回) ↓ □採用 ※履歴書、職務経歴書の提出を お願い致します。 ※給与については今までのご経験を 考慮して決定致します。
問い合わせ先
-
【メールアドレス】
kyujin1@mirailab-bio.com
会社情報
会社名
- ミライラボバイオサイエンス株式会社
代表者
- 代表取締役 田中めぐみ
住所
104-0061
東京都中央区銀座1-14-4プレリー銀座ビル5階
業種 / 許認可番号
- 化粧品・サプリメーカー
従業員規模
- 1~49人