【正社員】化粧品の営業・販売促進 ／日本初上陸＊話題のコスメブランドを一緒に広めましょう！

アメリカ発・日本初上陸のコスメブランド「DBH」 その化粧品を多くの人に知ってもらうための広報活動をお任せします。 日本の代理店は当法人のみとなります。 DBHとはDERMAESTHETICS BEVERLY HILLS ダーマエステティックスビバリーヒルズ 東洋と西洋の美容医学を融合させた韓国系 アメリカ人によるドクターズオーガニックスキンケアブランドです。お肌の健康と美しさ を追求する事を使命としています。高性能な処方、卓越した効果、贅沢な施術体験を提供 し、科学的根拠と総体的なアプローチを組み合わせ、肌問題の根本原因に対処します。 製品は厳選された原料を使用し、米国内で製造。 真のホリスティック・ウェルビーイング（総合的な健康）を追求し、お客様一人一人 のお肌の健康と活力を高める為に、信頼できる品質と効果を提供します。 日本ローンチにあたり、公式オンランストア及び取り扱いクリニックにて製品14種類と、 施術3種類を展開致します。悩みの原因を解決する施術＝治療。施術後のホームケア化粧品 ＝処方箋。 この２つを組み合わせることで、より効果を実感することが出来ます。 ――――――――――――――――――― 「化粧品販売管理・物品管理・物販マネージメント・販売促進の経験を活かしたい」方であれば、得意分野を活かしながらも更にスキルアップしたい方はご縁があると思います。 2022年秋、渋谷区にて新規美容クリニック（エステ・歯科併設）を開設し、今後は化粧品のEC販売も積極化させていきます。取り扱う化粧品は日本初上陸のDBHというアメリカのブランドです。当社はこのブランドの日本総代理店となり、この化粧品を利用したエステの実施や技術を拡げる活動、そして化粧品自体の拡販に注力します。その為、是非、知識やノウハウをお持ちの方に商品の魅力や販売に力を入れていただきたいと考えております。 【業務内容】 ・市場調査 ・情報収集 ・顧客開拓、アプローチ ・提案、プレゼンテーション ・交渉、契約 ・売上管理、社内報告 商品の広報と、それに伴う翻訳・通訳がメインの業務となります。業務内容は大きく分けて下記のように2つに分類されます。 ※英語で対応することが多いので、英語スキル（リーディング・ライティング・リスニング）は必須となります。 ○対ブランド（海外） アメリカのブランド本体とのメール及び電話でのやりとり、化粧品の仕入れ（購買）、在庫管理や流通に携わっていただきます。現場担当者と連携し、必要な種類の化粧品とその量をコントロールしながら、円滑にモノが流れる手配をします。また在庫管理もまた重要な仕事になります。 ○対お客様（国内） 仕入れた化粧品を店頭で販売するだけでなく、今後はEC販売にも力を入れていきます。商品をwebサイトへアップする際には、画像と説明文などを記載し、お客様に丁寧にわかりやすい商品案案内を行います。ＥＣ販売にあたっては外部のwebマーケティング会社との連携も欠かせないため、打合せに参加したり意見や要望を伝えるなども想定しています。 目標や目的に沿って日々何を成果として仕事をするのかを自ら決めて行うことになります。報告や相談等は必要ですが、多くの時間と仕事は貴方の裁量で取り組むことができるため「自立」「自律」が必要となります。 ――――――――――――――――――― ※下記HPから商品やサービスが確認できます。 ★Mavie Beauty Clinic★ https://mavie-beauty.net/

化粧品/トイレタリー法人営業 通訳 翻訳