【正社員】ベトナム語通訳／お休み等もしっかりとれる通訳業務

★プロとしての通訳スキルを伸ばすことができます★ 外国人技能実習生×受け入れ企業 をつなぐ架け橋の役割です。 現在、所属通訳3か国6名（ベトナム・インドネシア・ミャンマー） それぞれの母国語を活かして活躍中！ 【仕事内容】 ・監査部メンバーに同行し、企業と技能実習生のコミュニケーションのサポートとしての通訳を行います ・日々の技能実習生の様々な問い合わせを直接及びオンラインで対応します ・実習生が入国時や企業様に入職時に雇用条件書の確認、日本での生活の注意点などを通訳します ・入管書類作成時に技能実習生からヒアリングを行うことで書類作成のサポートをいたします ・月1回の全体会議に出席し、各種問題を他の部署とも共有して問題を解決します ✅監査担当や書類作成は日本人スタッフが行いますので、通訳のプロとして通訳業務をメインとして行う仕事です ✅通訳チームがあるため、相互にサポートを行うことができ、土日等も交代で対応できるため、きちんとお休みがとれます ◆当組合のHPに仕事内容や取組を見ることができます。よろしければご覧ください。 https://asia-agri.org/ 【この仕事のポイント】 ・同じ国から来ている技能実習生のサポートを通じて母国への貢献が可能です ・日本人とパートナーを組み仕事をしていく必要があるため、日本の組織を学ぶことができます ・通訳チームがあるため、日本で働く他の国のメンバーと協力して業務に取り組む仕事です

通訳