最終更新日:
2026/07/31NEW
【アルバイト・パート】USJショー運営チームでの日英翻訳通訳/<週2日・4時間シフト>ビジネスシーンでの通訳経験者歓迎!
- 時給 2740円 〜
- 合同会社ユー・エス・ジェイ
- JRゆめ咲線 ユニバーサルシティ駅
お仕事について
仕事内容
<ユニバーサル・スタジオ・ジャパン>
USJのエンターテイメントショー運営の最前線に立ち、
海外出身のエンターテイナーと日本人クルーをつなぐ
コミュニケーションの懸け橋として活躍できるお仕事です。
言語を通じてチームメンバーを支えながら、
ゲストへワールドクラスのショー体験を届ける重要な役割を担います。
【仕事内容詳細】
●翻訳業務
・PC使用してのメール翻訳
・スケジュール翻訳
・会議資料や運営レポート翻訳など
●通訳業務(ウィスパリング通訳)
・オフィスでの日常コミュニケーションでの通訳
・会議での通訳(対面、オンラインどちらも)
・リハーサル現場での通訳など
【こんな方を歓迎します!】
・日英双方の意図や背景を正確に理解し、
通訳者として中立的な立場を意識しながら、
状況に応じた円滑なコミュニケーションが連携をとれる方。
・専門用語やエンタメ用語の知識がある方
・専門知識や新しいことを学ぶ意欲のある方
職種
通訳
翻訳
求める人材
【PCスキル】
(Excel)初級(SUM関数、文字入力)
(Word)初級(文字入力、書式設定)
(PowerPoint)使用経験要
【必須経験】
・ビジネスシーンでの日英通訳翻訳経験
・ビジネスメール経験
【資格】
TOEIC900点以上、もしくは同等スキル
※面接時にスピーキングのテストあり
スキル
Microsoft Word
Microsoft Excel
Excel グラフ
データ/文字入力
経験
労務管理
翻訳
PC
PC/Web
翻訳元日本語
翻訳元英語
翻訳先日本語
翻訳先英語
文書作成
同時通訳
時差通訳
文書翻訳
英語接客
マニュアル/説明書翻訳
契約書翻訳
会議通訳
海外出張
資格
英検 準1級
英検 1級
商業英語検定A
商業英語検定B
商業英語検定C
日商ビジネス英語検定 1級
旅行業英語検定A級
旅行業英語検定B級
英語ビジネス文検定A
英語ビジネス文検定B
英語ビジネス文検定C
英語ビジネス文検定D
英語ビジネス文検定E
勤務地
勤務地
- 合同会社ユー・エス・ジェイ
住所
〒554-0031 大阪府大阪市此花区桜島2-1-33
アクセス
- JRゆめ咲線 ユニバーサルシティ駅
給与
給与
時給 2740円 〜 基本給:時給 2740円 〜 ※弊社既定のスキルチェックにより時給変動あり ★2026/4/1より基本給がUPしました
勤務時間
勤務時間
- 勤務形態:シフト制 7:00~22:30のうち4H勤務シフト制 ※週2日勤務
休日休暇
休日休暇制度
シフト制(土日祝を含む) ※業務により早朝、深夜の勤務の場合もあり
社会保険 / 福利厚生
社会保険 / 福利厚生
【社会保険】 健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 【福利厚生】 ◆交通費規定内支給(月上限3万円) ◆有給休暇 ◆マイレージボーナス ◆従業員食堂あり ◆特別休暇(結婚、弔事、私傷病等) ◆昇格、社員登用制度 ◆研修制度 ◆クルー限定イベントやサービスあり <積極採用中>
職場環境
職場環境
- 喫煙所:なし(敷地内全て禁煙)
試用・研修期間
試用・研修期間
- 試用・研修期間:なし
応募とその後の流れ
選考プロセス
- まずは本サイトにて情報入力をお願いいたします。 専用応募フォームのURLをメールにてお送りいたします。 そちらから必要項目をご入力いただきご応募完了となります。 書類選考のうえ、合格された方には10日以内に インタビューに関するメールをいたします。
問い合わせ先
-
【メールアドレス】
crew@usjc.co.jp
会社情報
会社名
- 合同会社ユー・エス・ジェイ
代表者
- CEO 村山 卓
住所
554-0031
大阪府大阪市此花区桜島2-1-33
業種 / 許認可番号
- 文化・教養・娯楽その他(芸術・娯楽・レクリエーション)
従業員規模
- 1000人以上
その他